邢唷>? be?a欹€ 餜刋bjbjママ2j谴谴=  Vfvvv8t6,bbbbb. Y[[[[[[$?j$F-vvvbb4~vbvbYYb雷#d絁9`E0?X??vDL06f,)?  : Em岏傢媃ef[顅h(WNN zYef[-N剉=劄[  錘 0FU駛韹齉5u 0 z:N婳u?? 8^/c歂21.塠絖怢€N€b/gf[b 噀t褃f[鹼 塠絖 T 2300512. Nwm錧 z€b/g'Yf[ 蜽^h廠悿N恌[b Nwm 201600 Xd亯Yef[顅h6R@wYef[;m≧ XYef[擽6R歔fnx剉Yef[顅h0褃f[Tt剉NN駛韹Yef[顅h擽觺T zYef[亯Bl0Yef[匭筟剉yr筽孴f[u瀃E柵`礠0:N軴翄Yef[顅h剉=劄[ XYef[-N 愰bT悇vYef[筫誰0_U\Y7h剉Yef[;m≧0Tg鵞Yef[bHe蹚L埬?O 膵0OYef[顅h匭筟剉瀃絜He済 纇錱f[u鵞Yef[匭筟剉宑醕臽礠0sQ.曂駛韹Yef[顅hXYef[瀃絜膵0O-NR{|鱏G712 噀.sh茓xA 駛韹NNXYef[俌UO_U\0XYef[He済俌UO 膵鱊剉h芉孴漁nc龕/f zYef[顅h0Yef[顅h/f@b gXYef[;m≧剉鶴裇筽孴R_縖 Yef[顅hc黐XYef[ XYef['}'}鬡諂Yef[顅h_U\Yef[;m≧0Yef[顅h/f(WYef[;m≧_U\KNMR梺塶x歔剉Yef[觺済孴亯Bl01udk颯翂 Yef[顅h(Wte*NYef[;m≧-N髞sQ蛻亯 /fc黐Yef[;m≧剉Nagh芉 砆歔Yef[匭筟0筫誰0b__0悇_孴(嵪懩?Oh芉0 N0駛韹Yef[顅h剉yr筽 N 駛韹Yef[顅h剉B\!kYef[顅h/fN*N1uf[!h;`顅h0Yef[;`顅h0 z;`顅h0USCQ;`顅h0鰁;`顅h膥b wQ g愛弒Q鹼剉Yef[鹼邁!S硞沵 [1]0貧L€b?h(W^(崨R蠎0t4ls^0Yef[ag鯪0f[ueg恘I{筫b梄[(W頬_ f[u駛韹4ls^蔛*NSOf[`N桞l鬴/fCS頬N+R b_b哊B\!kNI{剉Yef[顅h 梺夰[Yef[顅h蹚LN TB\!k0N T緰f z剉RR0Y獈卙[2] :N顅h g'Y\ 'Y顅h/f\顅h剉漁nc \顅h/f韹婠 z緥-NwQSO颯L垊vN0Kemp(l_Y獈卙)  :N'Y顅hS靊鍂茓{|顅h0€b齹{|顅h0 }(峽|顅h0Richards[3] :NY韹Yef[\顅h g韹奓圍NYef[顅h0韹妧b齹Yef[顅h0韹妳Q筟Yef[顅h0韹?ls^Yef[顅h0韹婝NYef[顅h孴>yO噀SYef[顅h0皊6柕k垟鵞貧L€f[u駛韹韹婜W,g烺剠1_剉瀃E柵`礠 Yef[-N鈋亯鵚{Qf[u剉駛韹韹婂w茓齹汻 萐亯衏貧f[u剉駛韹瀃E枖^(u齹汻 梺墛bXYef[顅h蹚Nek苸S f[u(W宑醕\顅h剉鶺@x N g葉孾bYef['Y顅h0孨 Yef[顅h剉鶺@xTaba[4] :N桞lR恎/fnx歔Yef[顅h剉鶺@x 臺{ T鰁€Q?Rf[u桞l0>yO桞l孴齎禰桞l0f[u桞l/ff[uf[`N鍕韹妱v顅剉錘蔛(W鍂茓孴€b齹筫b梺塀l緩0R剉 z0 T鰁貜亯€Q咡yO孴齎禰(W蟸Nm0?e籰0噀SI{啒遅剉裇U\梺夰[駛韹Yef[衏鶴剉yr妅亯Bl0郪dk zYef[顅h剉nx歔擽觺TT z剉yr筽 R恎f[u剉瀃E栺傢?ls^孴*NSO裇U\桞l0 N Yef[顅h剉Tt'`9hncSteiner 剉聣筽l_~Nl [5]Yef[顅h/f&TTt 颯(u N*Nh芉ega埾N0g葉 z顅h臺{楘N*geg剉f[`N€衏汷f}v鄀飲剉c黐 顅h(WN璭孾刄剉菑 z-N 顅hwQSOS擽鍕妽eg妽f>f孨0g葉 z顅h臺{Nf[`N€蔛Ye瞼剉;`顅h芠R鴙sQ N0俌済 g}Y剉瀃皊顅h剉ag鯪 購7h剉顅h擽鍕/f颯L垊v0Fureyl_~Nl [6] 鵞Yef[顅h_N衏鶴哊踁*Nh芉N0/f&T g硩Y剉t簨漁nc 孨0/f&TTf[u剉顅h  N0/f&T gb:N瀃絜剉颯齹'` 踁0/f&TwQ gHe済剉颯膵'` sS齹&T纇KmR-N剉f[`N;m≧He済0Y獈卙:NYef[顅h g N*N\O(u 擽鍕齹:NYef[緥衏汷 愰bYef[匭筟0筫誰N;m≧剉漁nc:N膵鱊Yef[He済衏汷漁nc:Nf[u衏汷f[`N剉蛻筽孴猂汻剉顅h09hnc N饛T筫聣筽 Yef[顅h/f ga埾h芉剉 6R歔褃f[剉Yef[顅h鰁擽€Q哬ef[顅h剉Y7h'`0Yef[顅h剉颯蚫\O'`0Yef[He済剉颯纇Km'`I{ v^N蟢Ny榿塀l齹Y(WYef[菑 z-NwQSO=劄[0Ye^(W6R歔Yef[顅h鰁擽`€Yef[顅h/f&TTt0f嶯蚫\O0齹Yc黐Yef[;m≧0 孨0 zYef[顅h剉6R歔6R歔wQSO0颯蚫\O0fa埾憚vYef[顅h/f駛韹 zYef[-N剉8h胈顣槝  gfnx剉Yef[顅h Yef[筟fw杄Q彇a'`孴騰顅'` 緰錘宑T韣Yef[菑 z 俌Yef[匭筟剉膥莮0Yef[筫誰剉 愰b0Yef[D崘n剉O(u0Yef[He済剉膵鱊0Tt剉Yef[顅h膲儐N^u蘏筫剉;m≧ 怣Qf[u鵞Yef[匭筟剉騠銐 軴翄Ye^剉Yef[;m≧u惇_Yef[顅h €z?R蹚L Ote*NYef[;m≧颯Km颯膵0駛韹 zYef[顅h剉6R歔漁nc/f駛韹Yef['Y瞺 vQ-N z;`顅h孴匭筟h芉/f6R歔wQSOYef[顅h剉漁nc0 0貧L€貧NYe瞼駛韹 zYef[鶺,g亯Bl 0[7] A亯Bl 齹1\N,?`槝Pg (W30R煍匭橯鶴80-100蛬剉}T槝\O噀齹kX橯孴!j遙WY橯€{韜剉駛韹擽(u噀 俌kX橯h圏hNUS翄 WY橯€{哠0愬w0酧齉I{ 蛬錝鶺,gcknx 鄀蛻'Y韹誰曪 \0 ;`KNYef[菑 z-NHQ蜰筟f剉\顅heQKb 鸑€{US f[u g齹汻ZP0R0彇@w顅h緰剉瀀燫 Ye^惽徟`of緥n顣槝 纎裇f[u`€▼簨 鵚{Q`魚齹汻 恊k駇eQ0W刧鷁鍂茓觺刧0Ye^N/f魐JT蓩f[u"}T嶀O剉f 垟鵞f[u4ls^裇U\NGWa埗r礠 梺墛bYef[顅hRB\!k :SR緰f頬_0婳俌€{US剉鶺@x鸑 X NY韹?ls^儚1_剉 Tf[瀃鯈 惽弻[b諲霳汻@b齹蔛剉鸑 瀀燫vQb烺awQ gcb'`0`魚'`剉鸑Y;m黮;N≧0鶺@xNb瀃剉 Tf[eg孾b09hncf[u剉N T4ls^RM慪ef[鸑 O諲霳齹(WX N gN T z剉蹚ek 恊k宑醕Yef[顅h-Nnx歔剉Yef[蛻筽0  N X;m≧圦yrI{篘l_體裇梘 Rwc c鶴 gHe0WYef[!j_擽wQY NR N*Nag鯪N0肙蹚f[u飝乬0W耂NYef[菑 z 孨0u惇_fpf剉Yef[ek  N0錘sQ嶯f[`N0L圍N孴`魚剉t簨xvz:Nc黐0鶺嶯鷁刧;NIN剉臽ofYef[!j_p`p`SO皊哊 N饛 N*Nag鯪0漁nc鷁刧;NINf[`Nt簨 (WYef[菑 z-N f[u/f鍂茓aIN剉刧鷁€0韹婂w茓剉瀃鯈€0 $&,.>HLNPRXZ\^bvx襁裢唏唏浆煀{kVkIkIkVhf3CJOJQJaJo((hhf3B*CJOJQJaJo(phhnhf3CJOJQJaJo(hhf3CJ OJQJaJ (hhf3B*CJ OJQJaJ o(phhf3CJ OJQJaJ o(!hf3B*CJ H*KHaJ o(phhnhf3CJ OJQJaJ o("hxhf35丆J$OJQJaJ$o("hnhf35丆J$OJQJaJ$o(hf35丆J$OJQJaJ$o((H\ . l n  8N劋dhWD`劋gdf3dhgdf3勦dhWD`勦gdf3 dhG$gdf3匋dhG$VD?^匋gdf3dhWD`gdf3 $ゐa$gd阞 $dha$gdf3$dha$gdf3  4 6 L P f h z | € * , . D H X j l n > B 镟余余余眉搏搏搏搏搏搏搏搏搏搏并殣紗珕珕珕珕h昷hf3CJo(hf3hV5乗hf35乗乷(h-hf3CJhf3CJo(hVhf3CJo(hf3aJo(hnhf3CJOJQJaJo(hf3CJOJQJaJo(hhf3CJOJQJaJhhf3CJOJQJaJo(.   v | ~ 8:<>@ln68:疝鹛喊唉垿攜攆y擹Πhf3CJo(h*hf3H*aJo(%h W%hf3H*OJQJ\乛JaJo(hf3CJH*OJQJaJo(jhf30JCJU"ht_hf3CJH*OJQJaJo(h昷hf3CJo(h W%hf3aJo(#h昷hf3CJOJPJQJaJo(#h hf3CJOJPJQJaJo(#h昷hf3CJOJPJQJaJo(hf3CJOJPJQJaJo(:<>NVXZ\^dfhj(*@B\^疝搪啊皶聥佫疝搪啊奥z聑聑聑聑聑掳“q聑聑聑聑hf3H*aJo(hf3CJo(h W%hf3aJo(h圤hf3CJo(h W%hf3H*aJo(hf3CJH*OJQJaJo("ht_hf3CJH*OJQJaJo(h昷hf3CJo(#h昷hf3CJOJPJQJaJo(#h hf3CJOJPJQJaJo(hf3CJOJPJQJaJo(,^^`&(,.TX04x|<@ht躅躅躅躅躅躅踱辛蓄躅躅躅躅躅躅躅躅醑牤楑铛铛铛铛铛铛铛铛铛hf3H*aJo(hf3CJH*OJQJaJo("ht_hf3CJH*OJQJaJo(hf3CJOJPJQJaJo(#h昷hf3CJOJPJQJaJo(h W%hf35乤Jo(hf3CJo(h昷hf3CJo(;,t2Th:h ??#??r=刋dhWD^`刋gdf3 ?dh`?gdf3 刋dh`刋gdf3 勦dh`勦gdf3 劤dh`劤gdf3dhgdf3勦dhWD`勦gdf3"*,.0"tvxz 24:>DHLRTbdhr|~蹼漉漉漉颐阴漉漉漉漉漉颐阴漉漉漉漉漉漉漉漉漉漉涔т蹁蹁蹁蹁hf3CJOJPJQJaJo(#h昷hf3CJOJPJQJaJo(h W%hf3aJo(hf3CJH*OJQJaJo("ht_hf3CJH*OJQJaJo(hf3CJo(hhf3CJo(h昷hf3CJo(< $X^fh~€`d€HL   * , < > D F J P 躅躅躅躅躅躅躅躅躅狨铛铛铛铛铛铛铛铛铛铛铛铛依铛铛铛铛铛铛铛铛铛#h昷hf3CJOJPJQJaJo(#h hf3CJOJPJQJaJo(hf3CJOJPJQJaJo(h昷hf3heD_CJo(hf3CJo(h昷hf3CJo(D !!??????????????# #Z#\#?????????$$$ $"$~$€$???????????%%<%>%T%V%湔谜帽湔谜脽变铠铠铠#h鸚Qhf3CJOJPJQJaJo(#h昷hf3CJOJPJQJaJo(#h hf3CJOJPJQJaJo(hf3CJOJPJQJaJo(h W%hf3aJo(h昷hf3CJo(hf3CJo(>V%????<< <裹近>>>>>>B>N>P>b>d>l>n>p>t>窿摸晓瑶8?yO鍂`N颼 衏貧f[u剉駛Il鵞詋齹汻0f[u齹蜰N T齎禰0l蟚00W:S剉覊 w卂孴Yt顣槝 耡梍u悎[齎E栵`婳孴齎E朁y闚 耂N齎E栟z塏NT\O (W_噀S蛓蟚X[(W頬_剉痵僗-NwQ g儚:_剉込塏汻0 T鰁e圗QN汵€{US剉FUNN鍂茓  g㏑嶯f[u燫駇鵞齉5uN鍂茓剉t銐 寕傼Xll 8T_f[u剉鑜a汻0踁0Yef[顅h剉膵Km XYef[;m≧鬡諂Yef[顅h瀃皊 哊銐f[u剉f[`NHe済梺 gHe剉Yef[He済膵0O痵倐0Km諎孴膵0O/fYef[菑 z-N臺N颯\剉痵倐 /f鵞Ye^剉Yef[孴f[u剉f[`NHe済 gHe裿cw剉N蛓Kb祂 蔛鰁蚐垯T陙剉顣槝 Ye^頞9eYef[R 宼eX;m≧塠抍 OXYef[鬴)R嶯f[u剉f[`N0b_b'`膵0O剉O縍/fc(WYef[菑 z-NR6柕k蹚L =劄[(W蟢倐0蟢USCQ 錘)R嶯孾bYef[;`顅h0 0FU駛韹齉5u 0 zYef[-NYe^筽fYef[顅h-N剉韹婂w茓筽 矉銐鑜a婲y FOYe^剉矉銐v^NasT@wf[u齹f[Ov^hQb棇c醕孴焣脋擽(u0郪dkYef[菑 z-NYe^N齹醤XLp 擽賬圢f[u瀃鯈齉5u橯\O剉:gO 錘纇Kmf[uf[`NHe済孴Yef[顅h剉瀃皊臽礠0FU齉5u z剉亯Bl/f(W宑醕yr歔剉韹奾埦徆e_鶺@x N 衏貧橯\O齹汻0X矉銐T枡HQf[u鉙4YH栶彊Q\O匭筟亯筽 T亯筽剉xQ媁h埦忓S媁vQ!k^n橯\O鸑 S_X孾b f[u鴙扤bc頞9ebf[u N褳g橯\O Ye^膵鱊 奲橯\O-NX[(W顣槝剉頞9ea翂蚐垯賬f[ugT)R(uT脋`N 纇寶f[u鵞,gUSCQb,g倐Yef[顅h剉宑醕臽礠0闟 g惽復SY脋`NMb齹wck焣脋袕(u橯\O€b鏬孴,g啒 闟矉N脋f[u宑醕剉鍂茓臢臢\PYu(Wt簨B\b N Nwckup;m焣脋cknx袕(u貜/fX[(W頬_剉 惽忢姙[鯈Mb齹穬梍韹婟€汻 SO皊韹奩ef[剉E?`孴瀃鯈'`0擭0;`觺駛韹NNYef[擽9hncN T剉 z nx歔T陙剉Yef[顅h Yef[顅h梺惽N歔剉Yef[!j_ P㏑嶯wQSO剉Yef[筫誰Mb齹梍錘瀃皊0Yef[!j_擽(WYef[t簨剉c黐 Nb_b Yef[筫誰亯9hncf[u剉瀃E?ls^0T!h剉瀃E柵`礠up;m菓(u 鵞Yef[He済蹚L gHe剉膵0O 枡HQ亯 wYef[顅h,g珟剉Tt'`0T?` 孨 w瀃皊顅h剉Kb祂0筫誰  N w顅h瀃皊剉 z Yef[顅h(WX;m≧-N貧He剉孾bYef[鸑_g歔硞 [12]0耂€噀.s [1] !S硞沵 駛韹Yef[顅h剉僼uS茐螒  0Y韹f[ R 0 P152-153 2010(3) .[2] Y獈卙 皊鉔Y韹 z緥t簨N瀃鯈  NwmY韹Ye瞼鶴Hr>y P61-62 P67 2004.[3] Richards, J. The Language Teaching Matrix. CUP, 1990:3-10.[4] Taba, H. Curriculum Development: Theory and Practice [M]. New York: Harcourt, Brace and World, 1962:12.[5] ~Nl 鵞b齎'Yf[駛韹Yef[顅h歔MO剉`€  0褳櫉_lYe瞼f[b杅[ 0 P143 2007(7) . [6] ~Nl 貧^b?h'Yf[駛韹Yef[顅h歔MO  0褳櫉_l貧Yexvz 0 P108 2007(7) .[7] 0貧L€貧NYe瞼駛韹 zYef[鶺,g亯Bl 0 Ye瞼钀貧I{Ye瞼鳶 貧I{Ye瞼鶴Hr>y P2 2002.[8] Hymes, D. On Communicative Competence. In J. Pride & J. Holmes. Sociolinguistics [C]. Harmondsworth: Penguin, 1972.[9] 體裇梘 Rwc 顅h黐T_'Yf[駛韹Yef[!j_"}  0塛S褃€b'Yf[f[騎f[>yO褃f[Hr  0 P73 2006(4) .[10] 褠_%f 鵞皊L?Yf[駛韹Yef[顅h剉蚐`  0-NWS'Yf[f[ 0 P97 2010(5) .[11]Ortega L. Meaningful L2 Practice in Foreign Language Classrooms:A cognitive-interactionist SLA Perspective [A]. In Dekeyser RM (ed). Practice in a Second Language: Perspectives from Applied Linguistics and Cognitive Psychology [C]. Cambridge: Cambridge University Press, 2007:180-207. [12] _g歔硞 'Yf[駛韹XYef[ b霳Ye繬HN `HNYe 0Y韹Lu 0 P28 2010(6)0The Application of English Teaching Objectives in Professional Course   A Case Study on the Course of Business English CorrespondenceZHAO Ru CHANG ZhenyaAnhui Vocational and Technical College of Communications Shanghai Engineering and Technical University Abstract: The teaching activities are associated with teaching objectives. There should be clear teaching objectives in teaching. To make rational and scientific teaching objectives for English courses, we should consider the requirements of the national standard, the features of the teaching content and the characteristics of students. Appropriate teaching methodology needs to be chosen carefully and various activities should be carried out in class. It is necessary to evaluate the efficiency of teaching, the implementation of teaching objectives and how well the students understand the content.Key words: English teaching objectives; teaching methods; implementation; evaluation #嶜N憦:輴鸤_6e?z錯g2015t^10g29錯\O€€{薔u??1970t^  sY oRYe坈 塠絖xq\篘 xvz筫TYef[誰 桘媃ef[r=??€@燖rB咮郈腄禙繤8H:HHHI咺`J蔎Xgdf3d4gdf3勦dhWD`勦gdf3 勦dh`勦gdf3劋刓dh^劋`刓df3dhgdf3劋dhWD`劋gdf3dhWD`gdf3AAAAFAHAhAnA轆郃鶤B BB2B6BpBrB咮嶣欱濨狟翨菳CCtCvC朇淐郈釩頒餋鳦鶦^DlD|D~D€D侱欴淒燚珼繢EEFEJE窫糆蔈蜤碏禙繤2G4GGrGtG,H0H2H4H湟湟铠铠铠罾崩hf3CJH*OJQJaJo("ht_hf3CJH*OJQJaJo(#h昷hf3CJOJPJQJaJo(h W%hf3aJo(h昷hf3CJo(hf3CJo(F4H:HDHFHHHJHLHNH欻淗濰℉狧琀霩頗騂鬑III I II咺圛奍孖>J@J`JbJdJfJ睯碕糐綣繨腏艼蔎蘆蜫蠮K K"K&K(K*K,K.K0K咾圞奒孠嶬怟扠蹂偎桨桨桨舰敖敖敖敖阿敖敖敖敖敖敖敖敖敖敖桨桨桨舰敖敖阿敖敖h?Bhf3OJQJaJo(h ahf3OJQJaJh ahf3OJQJaJo(h ahf3CJOJQJo(h W%hf35乤Jo(h?Bhf3OJPJQJaJo(h W%hf3aJo(?蔎*K奒zL鬖RM歄鳲鶲哖Q4Q猀 R R腣nW鋀鎃鑇闣霿gdf3勦d4WD`勦gdf3dhgd@s dhG$gd@s $dhG$a$gd@sdhgdf3Xgdf3扠zL侺轑郘鐻闘霯餖騆鬖鯨鶯麹MMMFMHMJMNMPMRMTMXMZM歄淥燨頞餙騉鬙鯫鳲鶲孭狿琍萈Q QQQ$Q2Q6Q箦劐劐劐守遑遑遑遑遑迨劐劐劐劐劐劐乜丿灟灟枍枍枂h@sCJ\h@sCJKHo(h@sCJKH!h@s5丅*CJ KHaJ o(phh@s5丅*CJ KHaJ phhf3OJQJaJo(h?Bhf3OJQJaJo(h ahf3OJQJaJh ahf3OJQJaJo(h桾hf3OJQJaJ06Q猀 R R RXRvR翿蜶鶵黂 S0S:SPSxS~S怱濻蠸闟頢 TrT擳楾甌碩鬞 U,U淯躑餟 V V^V繴腣豓赩WW$W4WnW襑釽鋀鎃箦拮咽咽咽咽咽咽咽咽咽咽咽咽咽咽咽咽咽炎裂恃恃瓥垉 hf3o(hhf3CJOJQJo(,hhf3B*CJKHOJQJ^Jo(ph&hf3B*CJKHOJQJ^Jo(phh@s5丆Jo(h@sCJo( h@sCJh@s5丆Jh@s\乤Jh@sB*CJKHo(phh@sB*CJKHph2鎃鑇闣霿頦餡鶺XX XXXbXdXfXhXjXnXpXtXvXzX|X俋刋矜哓慰疇疇畭垁|t|t|t|t|jh?Uh?hCyhf3o( hf3o($h萴Ghf3B*CJKHaJo(phhf3B*KHaJo(ph h?7hf3B*KHaJo(phh?7hf3B*KHaJphjhf30JU hf3h|hf3aJo(hN4hf35乗乷(hN4hf3OJQJaJo(霿頦XdXfXhXlXnXrXtXxXzX~X€X俋刋gd#)gdf3gdf301?2P皞. 捌A!"#悹$悹%癝班 愋j 666666666vvvvvvvvv66666>666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p€2( 0@P`p€ 0@P`p€ 0@P`p€ 0@P`p€ 0@P`p€ 0@P`p€8XV~ OJPJQJ_HmH nHsH tHR`?R #)ck噀 $1$a$(CJKHOJQJ_HaJmH nHsH tH$A`?$ 貫祂=刉[SOBi?B 0nf恏圏h4 l4a k ? 0鄀Rh 6@6 #)佽l噀,g $G$a$CJaJBB #) 佽l噀,g CharCJOJPJQJ^JaJ$&@$ #)佽l_(uH*N"N @s0u w'$9r &dG$Pa$CJaJ:?1: @s0u w CharCJKHOJQJaJ< B< @s0u$9r G$a$CJaJ:?Q: @s0u CharCJKHOJQJaJPK!倞[Content_Types].xml瑧薺?E鲄卸豶?ヘ微Iw},浔-j弰4 蛇w旄P-t#b螜{U畯銧擉T閁^h卍}悒)蛔*1P? 揯鬃W孱0)櫐T闉9<搇?ぼ$yi}佸;纞@囨?顚跄H滖男u? D谞z內/0娗盃瘥 $€ X3aZ⒁锣,癉0j~?叨蝏沩~i>赝3縗`??[G殁\??跼k.搒粣..椃碼婵?PK!ブх6 _rels/.rels剰蟡? 囷吔冄}Q颐%v/C/?h"脎O 劋秣?孂釘 毆免C?薶醰=偵叅?[xp啠{鄣_糚眩秣羌3緓镹绦>掤ゅU蟇楓?撬">y鲭珏@(煓:峡|酐揋|畸%亣E鴢艱眚 3^q5'Cq:夾刬慴# %N皷R驴?}m俌G?q=xS@?^遶頖b琱変+Q?gm.J絧E?竬0N聄醔\捻b糭&粌'据q }3OK丘ND5wNIB绎!%州⒃耠6梶ば-娳槚篸@嘚6蛨秇 q檾 駐|硙?+硓撿籋 蘆娓?+棻鄻~L绳D鳨\W*坱HG輤HYFs]€絽燺列盝镁?眿婎曬紛9/"7鵡'聁Z嗧?*b?恵悽韕U哝n呰gN嘂&%N笍7h瑷4K齠,t,;8ι叩cF8籿 瘗WK2雖m?昒轮戹w撮v枸遱7??愭匣桘z鶘花濷趆g诋霵lF鋢釀<跽剳 鰤嫐婶臄F?腚.匦 琳GTE?`W=?隤K8貦錜C翰锹哈0貇 壁鎭]^阉`势??|鎮V4儞 [箰1砡GXU+ubiUiu幋┥脃觍q闙@?噱U8爇裵0翆陲v锿胋?H#m鱸尓&Hy畼葷镃?^+Hkj秓 ?A*姭-桮颩g?J簄彅#K娕t序汋搴噟湺渋醟淏豫烓0 醘萕娄舕獆蚮n榌U甫皛?亻j巳y暐K??r躾V豅-V 郍7磀4"?话g砎是妶~?媇 嶙 T抡勯钛捶??gEW冀28粠Y岈蓐?俾MOu0O趵禦輱q?艛橰L??z?仜倳@G绹{\亼柷厞8t?O类`zd 芘耴H*窶6焸祀O[s枃)k8皓]"Aa?R d趻删c楿辰瞬d#換uej拀捷Cず?Y0福>g4 鯋S?L鱚[翡c宺hrOU,賃-?削蔻!l酞錟 [A3+T釘[Xs/譻 婓免t J峋?Q?b襒o d?;x 礅'籬揑巢F'淼|猖鉏w*鲌车f'夨)滮蝄qN-灔?;径k ]慅Z42&0?疦|x 鼷cΔI&鳰I`=狓璂C湖PK!褠煻'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels剰M ?匃倃oo雍?輬协勪56?$Q祉?.嘺緳i粭澤c2?h:闀q毩m胳嶡RN壻;d癭値o7g慘(M&$R(.1榬'J摐袏T鶂?V?＆A然蠬鱱}狇|?絙{朠?除8塯/]As賲(⑵锑#洩L蔥汉倪PK-!倞[Content_Types].xmlPK-!ブх6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!t,胈Qtheme/theme/theme1.xmlPK-!褠煻' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] lA;<?A j  :^ V%A4H扠6Q鎃刋./123r=蔎霿刋-04餈  @€€€饞 ??  養 S  ?餒??   OLE_LINK1 OLE_LINK2B  Bx棯$y棯$z棯4${棯t$|棯_$B B8*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€City€=*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €PlaceType€=*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €PlaceName€9*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€place€ F>$&()1;BDNOQYceor%+7A 7;>?mLT_hl~ `a= A J L Q b |gil 059=>`EKOQFL_c'?GHVrxy|}3TXYhr+@kno~',.ck35689;<>Bfg'+$45ijKN,.B35689;<>B333ss33333333ss33333333B35689;<>BB  f3=,F萴G ]R@s|阞#)?国@€cccc(AHH H<UnknownG*郃x Times New Roman5€Symbol3. *郈x Arial;?媅SOSimSun;= €鷟?褳SOSimHei-= €鷟?wiSO7.爗 @CalibriA犽 BCambria Math qh啖;LAR?[4?!%),.:;>?]}    & 0 2 3 : !6"000 0 00000006??兀﨑  =@\]^?$([{  0 0 000000Y;[??個2$ 3僸HX ?$P#)2!xxUsers angelteng?鄥燆鵒h珣+'迟0X   ,8@HPUsersNormal angelteng8Microsoft Office Word@`4<@杠D#@^揱絁R?胀諟.摋+,0 X`t|  workgroup4   !"#$%&'()*+,-./012345?789:;<=??@ABCDEFGHIJKLMNOP?RSTUVWX?Z[\]^_`??cd??g?Root Entry F鄸&d絁fData 61Table>?WordDocument 2jSummaryInformation(QDocumentSummaryInformation8YMsoDataStore@脆c絁雷#d絁SFSZ1GUXUQ==2@脆c絁雷#d絁Item  PropertiesUCompObj u? ? ? ?  F#Microsoft Office Word 97-2003 文档 MSWordDocWord.Document.8?瞦