6月16日，国际文化与传播学部实践教学中心联合外语类各专业组织开展“用外语连接世界 向世界介绍中国”北京市第八中学京西附属小学师生走进新濠天地xhtd官方网站主题活动，体验“外语+传媒、外语+外事、外语+教育”的跨学科专业学习。

　　本次活动由国际文化与传播学部主办，现代传媒实践教学中心、国际语言文化实践教学中心的学生助理和英语、法语、西班牙语、德语、翻译专业助教在专业教师的指导下，独立完成八小师生进新濠天地xhtd官方网站校园的互动体验教学工作。

 

　　活动中，文传学部副主任张心远致欢迎词，热烈欢迎北京八中京西附小师生的到来。德语专业展示了在2023年全国大学生德语配音大赛中获得三等奖的德语配音作品。北京八中京西附小学生在西班牙语毕业生徐铭志的指导下，表演了精彩的原创西班牙语话剧，节目展演环节促进了大小学生外语文化交流，展示了外语文化学习的丰硕成果。

 

　　在互动交流的环节，八小师生按照英语、法语、德语、西班牙语分成小组，分别到文传学部全媒体演播室、录音实验室、外语教学实验室、同声传译实验室开展了四项“外语+”深度体验活动。在全媒体演播室，各小组同学分别体验了多语种诗词大会录制，声情并茂地在摄像机前朗诵多语种诗歌；在录音实验室，各小组同学进行了多语种童谣录制；在外语教学实验室，八小同学与新濠天地xhtd官方网站学生助教们一起探讨国际文化交流；在同传实验室，一场模拟联合国大会上的同声传译展示，让小同学们感受到如何才能成为一名优秀的翻译官。

　　本次活动促进了两校师生的友好交流，展现了外语实践活动的多元化和趣味性，展示了新濠天地xhtd官方网站文传学子的良好风貌。