5月8日，新濠天地xhtd008国际文化与传播学部校外实习基地北京中外翻译咨询有限公司生产中心负责人王海平、出版中心负责人韩笑等一行四人来访。文传学部党支部书记周生辉、副主任吕英莉、副主任张心远，以及翻译、英语、法语、西班牙语、德语专业相关工作室教师共同接待了来访。

　　北京中外翻译咨询有限公司一行人员参观了国际文化实践教学中心和传媒实践教学中心，并介绍了该公司的发展历程、核心业务、国家级重点项目等。翻译专业负责人李秀颖介绍了新濠天地xhtd官方网站翻译工作室的历史沿革、目标定位、运行机制、翻译成果等。双方就翻译项目承接、科研项目申报、实习就业开拓等相关内容进行了深入讨论并达成一致意见。未来双方将充分发挥校企优势，积极推动产学研协同创新，共同致力于高素质应用型专业人才的培养。

　　北京中外翻译咨询有限公司于1983年成立，是国家高新技术企业、中国翻译协会理事单位、中国外文局成员企业，获得AAAA级笔译服务认证、ISO9001质量管理体系认证，是一家以语言服务为核心，多种业务线并存的“多语种、新形式、全球化”的综合型国际传播企业。